{"id":1958,"date":"2018-11-07T14:55:14","date_gmt":"2018-11-07T17:55:14","guid":{"rendered":"http:\/\/fifv.cl\/2018\/?p=1958"},"modified":"2018-11-07T16:48:35","modified_gmt":"2018-11-07T19:48:35","slug":"carla-yovane-es-la-ganadora-de-visionado-de-portafolio-en-fifv2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fifv.cl\/2018\/carla-yovane-es-la-ganadora-de-visionado-de-portafolio-en-fifv2018\/","title":{"rendered":"Carla Yovane es la ganadora de Visionado de Portafolio en #FIFV2018"},"content":{"rendered":"

El d\u00eda s\u00e1bado 3 finalmente se dio el resultado de\u00a0Visionado de Portafolio,\u00a0<\/strong>seleccionada entre los 28 fot\u00f3grafos y fot\u00f3grafas participantes en la revisi\u00f3n, llevada a cabo por 7 revisores:\u00a0An\u00edbal Mangoni\u00a0<\/strong>(Argentina),\u00a0Arno Brignon<\/strong>\u00a0(Francia), Dagmara Wyskiel<\/strong>\u00a0(Polonia), Gilles Favier<\/strong>\u00a0(Francia), Laura Henno<\/strong>\u00a0(Francia), Miguel \u00c1ngel Felipe<\/strong>\u00a0(Chile) y\u00a0M\u00f3nica Allende<\/strong>\u00a0(Espa\u00f1a).<\/p>\n

La ganadora\u00a0<\/strong>este 2018 fue\u00a0Carla Yovane,\u00a0<\/strong>premiada p\u00fablicamente en el\u00a0Circo FIFV\u00a0<\/strong>durante la ceremonia de cierre de la novena versi\u00f3n del Festival.<\/p>\n

Luego de anunciar a los cuatro finalistas –\u00a0Patricio Saavedra, Sebasti\u00e1n Rojas, Carla Yovane, Tao Douay – durante la ma\u00f1ana del mismo d\u00eda, al llegar la hora de las proyecciones finales, el fot\u00f3grafo franc\u00e9s\u00a0Gilles Favier\u00a0<\/strong>anunci\u00f3 el nombre de la ganadora, junto con observaciones sobre su trabajo.<\/p>\n

“Para mi fue una gran sorpresa el haber ganado el visionado”<\/strong><\/em>, comenta Yovane,\u00a0“Los otros tres proyectos estaban muy buenos y a\u00fan estoy aterrizando la noticia. Esto es sin duda alguna un tremendo golpe de energ\u00eda para terminar el proyecto actual y para seguir desarrollando otros en el futuro. Siento que me falta mucho camino por recorrer; tanto por aprender a\u00fan y para seguir creciendo, pero claramente dan ganas de seguir trabajando con pasi\u00f3n y amor. Da para seguir so\u00f1ando con esas historias y mundos que faltan por retratar e inspirarse con la idea de realizar colaboraciones, un futuro \u201cfotolibro\u201d u otros proyectos”<\/em>.<\/p>\n

Tiempo de Vals<\/strong>\u00a0es por ahora el nombre de la serie que present\u00f3 Yovane durante las jornadas de Visionado de Portafolio, en los dos primeros d\u00edas del FIFV. Esta obra retrata el mundo de clientes masculinos y trabajadores sexuales de Plaza de Armas.<\/p>\n

\"\"
La fot\u00f3grafa Carla Yovane recibe premio Portafolio en Valpara\u00edso. #FIFV2018. \u00a9V\u00edctor Ruiz Caballero<\/figcaption><\/figure>\n

“La industria del sexo es una de las m\u00e1s antiguas del mundo. A\u00fan as\u00ed, en nuestra sociedad y espec\u00edficamente en Chile, tratamos de mantener esta realidad fuera de la vista. Desde ah\u00ed es que nace este proyecto y tambi\u00e9n desde la necesidad de romper con ciertos estigmas y estereotipos<\/strong>. Generalmente se retrata al \u201ctrabajador sexual\u201d y no al \u201ccliente\u201d y pens\u00e9 y \u00bfpor qu\u00e9 no?<\/strong> Si es un acto d\u00f3nde participan dos, de alguna manera nuestra sociedad siempre castiga al prostituto, pero no al cliente”.<\/p>\n

\"\"
Carla Yovane participa del visionado de portafolio FIFV 2018 en el Parque Cultural de Valpara\u00edso. \u00a9 Eduardo Vargas \/Fifv.<\/figcaption><\/figure>\n

“La obra que present\u00e9 es un ensayo fotogr\u00e1fico que\u00a0captura momentos \u00edntimos, ocultos y a veces tormentosos de hombres prostitutos y sus clientes masculino<\/strong>s en el centro de Santiago de Chile, espec\u00edficamente trabajadores sexuales de la Plaza de Armas. A trav\u00e9s de la historia de la fotograf\u00eda, varios autores han abordado el tema de la prostituci\u00f3n femenina, sin embrago, hay una gran ausencia de proyectos fotogr\u00e1ficos respecto a la prostituci\u00f3n masculina y a\u00fan menos de sus clientes<\/em>“.<\/p>\n

\"\"
Visionadores trabajan con fot\u00f3grafos seleccionados en el Parque Cultural de Valpara\u00edso. FIFV 2018 \u00a9Sofi Cotroneo \/Fifv.<\/figcaption><\/figure>\n

“Este es un ensayo que retrata una visi\u00f3n de un mundo masculino que rara vez est\u00e1 documentado. Estas im\u00e1genes fueron tomadas dentro de habitaciones de moteles antes y despu\u00e9s de que ellos tuvieran relaciones sexuales con su cliente. <\/em><\/p>\n

No me interesa retratar el acto expl\u00edcito, para eso te puedes meter a internet y verlo todo ah\u00ed. Me interesa m\u00e1s indagar en los aspectos emocionales de los sujetos, enterar en su mundo interior. Lo que yo hice para tener acceso en este trabajo fue pagar el motel y algunas veces pagarles el almuerzo, la idea era hacer una especie de trueque con ellos, aparte de hablar antes y<\/em>
\nestablecer un lazo de confianza.<\/em><\/p>\n

Para mi la idea era retratar im\u00e1genes que descubrieran rastros de la condici\u00f3n humana y sus sentimientos intangibles<\/strong>. Personalmente trato de ofrecer un enfoque reflexivo sobre el tema y respecto a estas personas que son desatendidas por la sociedad”.<\/em><\/p>\n

\"\"
La fot\u00f3grafa Carla Yovane recibe premio Portafolio en Valpara\u00edso. #FIFV2018. \u00a9V\u00edctor Ruiz Caballero<\/figcaption><\/figure>\n

Sobre sus pensamientos previos al Visionado, Yovane comparte que “Iba con la intenci\u00f3n de mostrar este trabajo para ver si faltaban im\u00e1genes para realizar un fotolibro y me llev\u00e9 varias sorpresas”<\/em><\/strong>.<\/p>\n

La fot\u00f3grafa relata su experiencia, en la que tuvo de inmediato una muy buena recepci\u00f3n de lo presentado: “A Gilles Favier<\/strong> le gust\u00f3 mucho mi trabajo y empez\u00f3 a solicitar m\u00e1s im\u00e1genes y ver tambi\u00e9n trabajos anteriores. Luego me toc\u00f3 Miguel \u00c1ngel Felipe,<\/strong> que tiene mucha experiencia como editor de fotolibros (Editorial La Visita) y tambi\u00e9n me alent\u00f3 a que terminara este proyecto para ver su resultado final. Finalmente, M\u00f3nica Allende<\/strong> me dio vuelta la cabeza al preguntarme c\u00f3mo me imaginaba este fotolibro”. <\/em><\/p>\n

Actualmente Yovane se ve en el desarrollo de su proyecto fotogr\u00e1fico – hasta ahora,\u00a0Tiempo de Vals –\u00a0<\/em>para la pr\u00f3xima edici\u00f3n del Festival Internacional de Fotograf\u00eda de Valpara\u00edso, el pr\u00f3ximo a\u00f1o. Tomando en cuenta para ello las observaciones e ideas que tuvo durante el Visionado.<\/p>\n

“Empezaron a surgir varias ideas, dentro de ellas una instalaci\u00f3n que incluyera audio d\u00f3nde podr\u00edan aparecer los relatos que tengo con mis sujetos y tambi\u00e9n a lo mejor incluir im\u00e1genes de la Plaza de Armas, cosas que ahora me las empiezo a imaginar y que podr\u00edan a lo mejor estar en el resultado final”.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El d\u00eda s\u00e1bado 3 finalmente se dio el resultado de\u00a0Visionado de Portafolio,\u00a0seleccionada entre los 28 fot\u00f3grafos y fot\u00f3grafas participantes en la revisi\u00f3n, llevada a cabo por 7 revisores:\u00a0An\u00edbal Mangoni\u00a0(Argentina),\u00a0Arno Brignon\u00a0(Francia), […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1910,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1958","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fifv.cl\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fifv.cl\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fifv.cl\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fifv.cl\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fifv.cl\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1958"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/fifv.cl\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2025,"href":"https:\/\/fifv.cl\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1958\/revisions\/2025"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fifv.cl\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fifv.cl\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fifv.cl\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fifv.cl\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}