Dos formas de mirar y habitar Valparaíso se encontraron en una misma mesa a través de la presentación de dos ediciones de la Colección Valparaíso, realizada durante los Diálogos Fotográficos del FIFV 2026. Guiado por Rodrigo Gómez Rovira, Sebastián Pinto y Elizardo Aguilera, de LOM Ediciones, el encuentro permitió conocer los fotolibros de los fotógrafos franceses Gabrielle Duplantier y Stéphane Lavoué, cuyos proyectos nacen de sus experiencias y procesos creativos en el territorio porteño.
La conversación se detuvo en los caminos que dieron origen a cada publicación: el tiempo que cada fotógrafo compartió en la ciudad, las decisiones de edición, la selección de imágenes y la construcción de sus respectivos lenguajes visuales. Los libros corresponden a los procesos desarrollados por Gabrielle Duplantier, quien participó en el FIFV 2025 como residente y tallerista, y Stéphane Lavoué, quien fue residente y tallerista en la edición 2024. A través de sus páginas fue posible acercarse a las distintas formas en que ambos fotógrafos observaron y tradujeron Valparaíso desde sus propias experiencias en el territorio.
En un momento de la conversación, una videollamada permitió conectar con Stéphane, quien, desde otro lugar del mundo, se sumó brevemente al diálogo para compartir algunas palabras sobre su experiencia y trabajo.
La Colección Valparaíso nace precisamente de ese vínculo entre fotografía, territorio y experiencia, reuniendo proyectos editoriales desarrollados en el contexto del Festival Internacional de Fotografía de Valparaíso. En esta ocasión, ambos libros tuvieron su lanzamiento oficial durante el festival y quedaron disponibles para quienes quieran acercarse a estas distintas miradas sobre la ciudad.
Así, entre fotografías, preguntas y recuerdos de sus procesos, la presentación abrió un espacio para volver a mirar Valparaíso desde la sensibilidad de quienes llegaron a recorrerlo y encontraron en sus calles, paisajes y habitantes un punto de partida para crear.
